¿DÓNDE ESTÁN LAS TUBERÍAS? Helping You To
Build Your Future
Use letreros al aire libre y herramientas en línea proporcionados por el Sistema Nacional de Cartografía de Tuberías y la Comisión de Ferrocarriles de Texas para encontrar tuberías cerca de usted. Learn More >
¿SON SEGURAS LAS TUBERÍAS? Ha visto las señales de advertencia Aprenda cómo los operadores mantienen las tuberías seguras y lo que puede hacer. Learn More > TIEMPO FAMILIAR Lleve a sus hijos a una búsqueda de pipeline y les enseñe acerca de la seguridad de la tubería en y cerca de su casa. Learn More > CONSEJOS PARA AGRICULTORES Y RANCHERS Sabes todo de tu tierra. Ahora aprende lo que hay debajo y cómo mantenerlo a salvo. Learn More > APRENDE LOS SIGNOS DE UNA FUGA Helping You To
Build Your Future
Utilice esta lista de verificación para aprender cómo identificar un problema de tuberías y qué hacer. Learn More >
PLANEANDO PARA DIG O CONSTRUIR? Helping You To
Build Your Future
Llame al 811 antes de cavar. Aprenda a cumplir con la ley de Texas y mantenga las tuberías seguras. Learn More >
Texas Pipeline Awareness Alliance 811

Cavar aquí para ver qué pasa

Llame al 811 al menos unos días antes de comenzar cualquier proyecto de excavación. Si usted está planeando hacerlo usted mismo o contratar a un profesional, la excavación inteligente significa llamar al 811 antes de cada trabajo.

Más información
Texas Pipeline Awareness Alliance Pipeline Leak

Señales de una fuga de tuberías

Utilice sus ojos, oídos y nariz para identificar un problema de tubería y responder rápidamente.

Más información
Texas Pipeline Awareness Alliance PLANNING TO DIG OR BUILD

¿Planea excavar, plantar o construir?

Llame al 811

¡Conozca la ley de Texas y cumpla en cuatro sencillos pasos!

Más información

Texas Pipeline Awareness Alliance

TV commercial – Right-Of-Way (English)

Información sobre TPAA

Establecida en 2006, la Texas Pipeline Awareness Alliance (TPAA) está formada por un grupo de operadores de tuberías de Texas, cuya función es acrecentar la conciencia pública sobre las tuberías y su seguridad. TPAA comunica mensajes de seguridad a los residentes de Texas en los 254 condados mediante la radio, televisión, revistas, periódicos y la Web.