¿QUÉ HACEN LAS TUBERÍAS?

Los productos que proporcionan energía forman parte de nuestra vida diaria. Nos permiten manejar nuestros carros, acondicionan nuestros hogares, y ayudan en la manufactura de muchos productos, por ejemplo medicinas, plásticos y aparatos electrónicos. Las tuberías transportan los productos de energía de manera segura desde un lado del país al otro, llevando estos productos a nuestras casas y negocios.

Texas Pipeline Awareness Alliance Family Hay tres tipos de tuberías: líneas de recolección, líneas de transmisión y líneas de distribución.

Las tuberías de recolección transportan productos de energía desde las áreas de producción, por ejemplo, los sitios de perforación, a los centros de procesamiento y luego hasta las líneas más grandes de transmisión.

Las tuberías de transmisión son como las carreteras de nuestro sistema nacional de tuberías. Transportan energía desde un lado del país al otro. El sistema también cuenta con instalaciones de superficie para facilitar el transporte de productos por las tuberías.

Las líneas de distribución son las tuberías que conectan a hogares y negocios. Estas son las líneas que transportan la energía que usamos para cocinar, acondicionar nuestros espacios y fabricar productos.

Visite la página web de la Pipeline & Hazardous Materials Safety Administration para aprender más en inglés sobre:

Señales de un problema

Utilice los ojos, oídos y olfato para identificar un problema en una tubería, y responda inmediatamente.

¿Va a cavar, plantar o construir?

Llame al 811 primero

Cumpla con la ley en Texas. ¡Siga estos cuatro pasos fáciles!